Zentralkomitee verabschiedet den Entwurf für 13. Fünfjahresplan der Volksrepublik China

In China lau­fen die Vor­be­rei­tun­gen für den 13. Fünf­jah­res­plan der­zeit auf Hoch­tou­ren.  Mit die­sem zen­tra­len Re­gie­rungs­in­stru­ment der Kom­mu­nis­ti­schen Par­tei Chi­nas (KPC) wer­den die po­li­ti­schen Wei­chen für die Jahre 2016 bis 2020 ge­stellt, wes­halb der Plan auch in­ter­na­tio­nal von wich­ti­ger Be­deu­tung ist und die Ge­scheh­nisse welt­weit mit Span­nung ver­folgt wer­den.

Im Rah­men ei­ner viertägi­gen Ta­gung des 5. ZK-Ple­num des 18. Par­tei­tags der KPC wur­den Ende Ok­to­ber ne­ben den von zahl­rei­chen Spe­ku­la­tio­nen be­glei­te­ten Per­so­nal­ent­schei­dun­gen auch die prägen­den Grund­rich­tun­gen des 13. Fünf­jah­res­plans dis­ku­tiert und die ZK-Mit­glie­der ent­spre­chend auf diese so­wie ein gro­bes Wachs­tums­ziel in­ten­siv vor­be­rei­tet.

Bis zur Ver­ab­schie­dung des fi­na­len Do­ku­ments im März 2016 auf dem Na­tio­na­len Volks­kon­gress, das die Grund­ele­mente des Plans auf bin­dende und in­di­ka­tive Ziel­vor­ga­ben „her­un­ter­bricht“, hal­ten sich of­fi­zi­elle Stel­len bezüglich der ge­nauen In­halte für gewöhn­lich be­deckt. Of­fi­zi­elle Ver­laut­ba­run­gen las­sen je­doch die Schwer­punkte der Ziel­set­zun­gen für die kom­mende Pla­nungs­pe­riode er­ken­nen. Dazu gehören un­ter an­de­rem der „Auf­bau ei­ner Ge­sell­schaft mit be­schei­de­nem Wohl­stand“ (Ver­dop­pe­lung des Durch­schnitts-Ein­kom­mens und des Brut­to­in­lands­pro­dukts von 2010) bis zum Ende des Jahr­zehnts und die Be­sei­ti­gung der „ab­so­lu­ten Ar­mut“. Im Fo­kus sol­len un­ter an­de­rem die Wah­rung ei­nes an­ge­mes­se­nen Wachs­tums­ni­veaus („Neue Nor­ma­lität“) un­ter Re­struk­tu­rie­rung der Wirt­schaft, Um­welt­schutz und Ar­muts­bekämp­fung ste­hen. Auch die ZK-Re­form­agenda von 2013 und wei­tere na­tio­nal gültige Mehr­jah­res­pro­gramme wie z.B. das zur in­dus­tri­el­len Mo­der­ni­sie­rung sol­len mit dem neuen Fünf­jah­res­plan um­ge­setzt wer­den.

Der Eb­ner Stolz China Desk ver­folgt die lau­fen­den Ent­wick­lun­gen auch wei­ter­hin und in­for­miert Sie zu ge­ge­be­ner Zeit über re­le­vante und in­ter­es­sante Fak­ten zu Chi­nas 13. Fünf­jah­res­plan, da der je­wei­lige Fünf­jah­res­plan na­tur­gemäß auch Ein­fluss auf kon­krete ge­schäfts­po­li­ti­sche Ent­schei­dun­gen, ins­be­son­dere zur Ab­satz- und In­ves­ti­ti­ons­pla­nung, in Deutsch­land be­sitzt.