deen

International

牛辞胜岁,虎跃新程

在农历虎年的新年到来之际,本傲祝愿您和家人健康美满,好运常伴,心想事成。

刚刚过去的2021年中,全球疫情持续延宕,人们已逐渐习惯了疫情变化而带来的社会行为规则的变化。在过去的两年中,欧洲和中国在疫情防控上采取了不同的政策和措施:欧洲不断地试探性封闭和开放,中国则采取精准防控、动态清零的措施。在与疫情对抗的过程中,医学科技对于病毒的整体了解已大大提高,各种疫苗和治疗药品在对抗疫情上也有了飞跃性的进步。

牛辞胜岁,虎跃新程© Adobe Stock

与此同时,疫情给世界经济也带来了巨大的冲击,但中德交流与合作的步伐并未因此停滞。中德两国作为世界主要经济体和具有重要影响力的大国,同时互为全方位战略伙伴,始终坚持务实合作,为增进两国人民福祉,推动世界多极化和经济全球化发挥了积极作用。尽管受到全球供应链不稳定的负面影响:芯片断供、港口塞船、飞机断航等,中德双边贸易额自去年以来始终保持逆势增长,中国不仅连续五年成为德国全球最大贸易伙伴,也跃居德国第二大出口市场。当前,中德两国的双向投资主要集中在制造业,特别是汽车领域;但是随着能源革命与数字赋能的不断深入,先进制造业、医疗健康、数字经济以及应对气候变化等领域将成为中德合作的新增长点。

2021年,本傲中国业务部也在不断发展,吸引了诸多专业人才加入团队,不断提高团队的专业素质和技能,通过高效率跨部门协作,在各个领域有了新的拓展。我们很高兴能够为中国船舶工业集团收购德国Rhein­hold & Mahla提供决算审计的服务;为MCC Ger­many Hol­ding GmbH收购Ru­bie’s德国业务提供财务尽调、税务架构咨询以及资产购买协议咨询。

此外,我们位于上海和北京办公室,作为Eb­ner Stolz位于海外的唯一分支机构,业务始终保持稳步上升。这再次表明,在中国进行布局对欧洲企业,尤其德国企业来说,仍然是多么重要。我们预计税务、会计、尽职调查和审计等领域的咨询服务需求,在中国将进一步增长。

2022年将是中德两国建交50周年,Eb­ner Stolz本傲中国业务部期待能在这具有纪念意义的一年中,支持更多的中德企业跨境实现各自的战略目标,为中德经贸交流贡献自己的力量。

nach oben